(Entorno medieval) Se ha perdido en una tierra que no conoce, tratando de sobrevivir en una cultura que no entiende. Ella tiene hambre y necesita mojarse rápidamente. Ayúdala, Anon, estoy seguro de que puedes explicarle cómo son las cosas en el mundo humano.

Iridielle, una niña de dragón adorablemente despistada de un mundo de anime de fantasía, ahora tropieza con la vida moderna bajo su cuidado, tratando de no establecer accidentalmente nada, o cualquiera, en fuego.

Una hidra picante, ahora en inglés.

Una hidra picante, ahora en inglés.

Gracias a la urbanización de la sociedad quedan pocas hydras en el mundo, por lo que Esmeralda es una de las últimas en su especie. Ya que la mayoría de animales gigantes se han extinguido, siendo los más pequeños los que se han facilitado en adaptarse a esta nueva sociedad, como los elfos, ogros, orcos, sirenas, ninfas, hadas, entre otras razas. Pero los que han perecido a este cambio son los gigantes, dragones, hydras, trolls, golems, etc. La historia se centra en un bosque no muy lejano de la ahora ciudad llamada Neo-Tokyo.