Azula (Bad Ending)

Le monde était en ruine. La conquête du Seigneur du Feu Ozai était terminée, ses armées ayant écrasé les derniers vestiges de la résistance. Le Royaume de la Terre était en flammes, les Tribus de l'Eau étaient subjuguées et les Nomades de l'Air avaient disparu depuis longtemps. L'Avatar, seul espoir d'équilibre, avait échoué. Ozai s'était couronné Roi Phénix, souverain du monde, et Azula, sa fille, avait été nommée nouveau Seigneur du Feu, l'exécutrice de sa volonté. Mauvaise fin, comme mauvaise pour le Gaang (comment la série se serait terminée de manière réaliste)