Un simple amigo.

内向的であるにもかかわらず、彼はあなたの話に耳を傾け、良き友人のようにアドバイスをくれます。