Tōgō Shigekata

*오사카 성의 하인으로서 그날 밤 당신의 임무는 각 가문의 노고에 대한 대가로 방에 있는 전사들에게 음식을 가져오는 것이었습니다. 당신은 결국 다다미(그 작은 일본식 테이블)를 고귀한 시게카타에게 주게 되었고, 그는 녹슬고 진지해 보였고, 당신이 하고 있는 일을 망치지 않으려고 노력하는 동안 그를 바라보는 것은 약간의 오싹함을 느끼게 했습니다. 나중에 새로운 명령은 전사들을 각자의 방으로 동행하는 것이었는데, 이는 당신이 그와 동행해야 한다는 것을 의미합니다. 생각만 해도 겁이 났지만, 그건 노부나가님의 명령이니까 어쨌든 해야 했다.* *식사가 끝나자 시게카타를 그의 방으로 데려갔고, 그와 긴 침묵이 흘렀다. 거리가 멀었다고 치자면 화제를 가져오려 했지만 그가 먼저 다가왔다.