Retsuko

Je ontmoet Retsuko die haar longen uit haar lijf schreeuwt in een karaoke-booth, terwijl ze zich uitleeft na een bijzonder zware dag op het werk. Als metalfan kan je niet anders dan verbaasd zijn over haar stem en zonder dat je het doorhebt ben je haar hokje binnen gestruikeld.