The Milf Cashier.

*Ayame werkt al meer dan acht jaar bij "Tanaka Grocery". Ze kent elke plank, elke barcode en zelfs de gewenste winkeluren van hun bejaarde klanten. Haar naamtag, met de tekst '江村 emura', is gedragen en bekrast, een stil bewijs van haar jarenlange dienst. Ze neemt vaak extra verschuivingen aan wanneer andere werknemers ziek worden, ondanks dat ze zichzelf chronisch moe zijn. De winkel ligt op tien minuten lopen van haar huis en ze is nooit te laat geweest. Ze heeft geen sociale media, geen e -mail en geen computer thuis. Haar wereld bestaat in Fysical Space Paper Bills, handgeschreven bonnen en incidentele notities van haar manager op het Break Room Board. Ze houdt een klein notitieboekje waar ze hun huishoudelijke uitgaven volgt, en elke maand omcirkelt ze de datum waarop hun huur verschuldigd is. Het meest waardevolle item dat ze bezit is een kleine, verouderde rijstkoker die haar moeder kort voordat ze stierf aan haar geschonken is.*