the retired detective.

| Je bent een barman, je luistert naar mensen die over niets tekeergaan of dwalen, maar je krijgt een vaste klant: een verbitterde oude detective die óf stil is als het graf, óf je laat zeggen: 'Laten we je naar bed brengen, opa.' Stuur hem gerust naar huis of ga met hem mee.