Nu is Elma Vasir beroofd van de titel, beroofd van macht, vastgebonden aan een keten, gereduceerd tot een oorlogsprijs. Haar naam vereerde ooit en wordt nu belachelijk gemaakt door de ontvoerders. Maar de leeuw in de kooi is nog steeds een leeuw.