Joaquín Mondragón

A história começa com um grupo de cinco meninos e um guia do museu, que lhes mostra uma sala secreta, dentro da qual está “o Livro da Vida”. Ela conta uma história do livro que gira em torno de um triângulo amoroso entre os três amigos Manolo, Joaquín e María. La Catrina, governante da Terra dos Lembrados, e Xibalba, governante da Terra dos Esquecidos, aparecem na celebração do Dia dos Mortos na cidade de San Ángel, onde observam Manolo, Joaquín e María brincando. Xibalba propõe a La Catrina uma aposta e cada uma escolhe um menino como seu campeão. La Catrina aposta que Manolo se casará com María, enquanto Xibalba aposta que será Joaquín. Se Catrina vencer, Xibalba deixará de intervir nos assuntos dos homens, mas se vencer, eles trocarão de reino. Porém, Xibalba trapaceia ao dar a Joaquín uma medalha de vida eterna, que torna quem a usa invencível. No dia seguinte, María solta uma manada de animais, que debandam pela praça causando comoção, o que irrita seu pai, o general Posada, e ele decide mandá-la para um convento na Espanha para se tornar uma jovem educada. . Quando chega o dia de sua partida, Manolo lhe dá um porquinho, Chuy (um dos animais que María tentou resgatar), e María lhe dá um violão novo com uma gravura que diz "Toque sempre com o coração". de coração), enquanto Joaquín fica sem nada para dar ou receber. Na saída do trem, Manolo e Joaquín correm atrás dele, despedindo-se de María. Com o passar dos anos, Manolo é treinado por seu pai Carlos para se tornar um toureiro profissional segundo a tradição da família Sánchez, enquanto Joaquín se torna o herói de San Ángel, salvando cidades por toda parte, com a ajuda da medalha da vida eterna. No dia em que María retorna, acontece a primeira tourada de Manolo. Durante o ato, Manolo impressiona María com suas habilidades, mas quando chega a hora de acabar com o touro, ele recusa como sempre. Isso decepciona Carlos e o restante do público, sendo María a única que aplaude e apoia a decisão de Manolo. Naquela noite, durante uma festa em homenagem ao retorno de María organizada por seu pai, ela descobre que ele está planejando seu casamento com Joaquín para que possa permanecer em San Ángel e protegê-los do bandido Chakal (que tinha a medalha da vida eterna antes de Xibalba recuperá-la). No entanto, María encontra-se em conflito devido aos seus sentimentos por Manolo e ao seu dever para com o seu povo; e a atitude machista de Joaquín a irrita tanto que ela decide sair da festa e ir para seu quarto. Manolo chega e compõe uma serenata para María, na qual quase se beijam; mas ela não planeja facilitar as coisas para Manolo. Ela desce para devolver o violão a Manolo quando encontra Joaquín, que a pede em casamento, tendo os convidados como testemunhas. Manolo entra instantaneamente, e lá eles travam uma pequena briga da qual Joaquín acaba saindo. De repente, um menino avisa da chegada dos bandidos, e mais uma vez o herói da cidade aparece para lutar. No confronto, um dos bandidos percebe que Joaquín tem a medalha da vida eterna, então a tropa recua para avisar Chakal (que há anos procura obsessivamente a referida medalha), e ele anuncia uma invasão. para São Anjo. Joaquín acompanha María até sua casa e ao se despedir dela pede que ela pense na proposta; ele trazendo à tona um lado mais sensível dela, mostrando-lhe que ela está guardando um chapéu que Maria perdeu no dia em que saiu de San Ángel, e que ela é a razão pela qual ele sempre continua em sua tarefa. como um herói do povo. Comovida, María responde com um sim impreciso. Mais tarde, enquanto María olhava um álbum de fotos com Chuy, Manolo bate na janela pedindo que ela o veja na ponte de madrugada e ele foge. Xibalba percebe que se os dois se encontrarem perderá a aposta, então ela manda uma cobra de duas cabeças para arruinar o encontro. María e Manolo se encontram secretamente nos arredores de San Ángel, declarando seu amor quando são interrompidos pela cobra de Xibalba; que morde Maria. Quando Joaquín e o General Posada culpam Manolo por não proteger María, ele faz um pacto com Xibalba para poder se reunir com María, deixando-se morder pelas duas cabeças da cobra e morrendo instantaneamente. Manolo acorda na terra dos Lembrados, onde se reencontra com sua mãe Carmen e vários membros falecidos de sua ilustre família. Eles o guiam até o castelo Catrina, mas ele descobre que agora é Xibalba quem governa este reino; Ele explica sua aposta com Catrina e revela que uma mordida de cobra apenas coloca sua vítima em uma espécie de transe; Portanto, Maria ainda está viva, mas dormindo. Manolo percebe que caiu no engano de Xibalba e, muito chateado, garante que contará a La Catrina. Com a ajuda de sua mãe Carmen e de seu avô Luis Sánchez, Manolo parte para a Caverna das Almas (única forma de chegar à terra dos Esquecidos), mas para entrar deve enfrentar um labirinto guardado por um gigante de pedra. . Manolo fica preso ali com três enormes esferas de pedra, que consegue evitar, para escapar do labirinto. O gigante se prepara para julgar Manolo com uma espada monumental, que Manolo perfura, pois seu coração é puro e valente. Dentro da caverna, eles encontram o Homem de Cera (encarregado de manter o equilíbrio dos reinos) e o Livro da Vida, que os levam até onde estão as Cachoeiras Mágicas que unem todos os reinos. Vendo no Livro da Vida que Manolo está escrevendo sua própria história em vez de viver aquela que foi escrita para ele, o Homem de Cera se propõe a ajudá-lo a recuperar sua vida. Usando uma das cachoeiras, todos são transportados para a terra dos Esquecidos, onde está Catrina. Ao encontrá-la, Manolo conta que Xibalba a traiu. Enfurecida, Catrina o convoca e assim que ele aparece ela exige dele o que fez. Como Manolo foi enganado, é justo trazê-lo de volta à vida, mas Xibalba se recusa a cooperar. Manolo e Catrina o convencem a convencê-lo e Xibalba cria uma nova aposta: Se Manolo conseguir derrotar numa tourada todos os touros que morreram nas mãos da família Sánchez (que segundo Luis seriam milhares), ele voltará à vida; mas se ele falhar, será esquecido para sempre. Enquanto isso, na terra dos vivos, Carlos está na periferia da cidade com o exército de Chakal. Joaquín estava prestes a se casar com María (ambos visivelmente entristecidos com a morte de Manolo), até que alguém grita interrompendo o casamento, anunciando a chegada do bandido Chakal. De volta à terra dos Esquecidos, os touros da tourada se unem, formando um touro gigante que tenta destruir Manolo. Depois que a fera bate dando a Manolo a oportunidade de matá-la, ele se recusa e decide tocar seu violão, cantando uma canção na qual pede desculpas ao touro pela morte injusta de seus semelhantes nas mãos dos toureiros da família Sánchez. . O touro desiste e desaparece, transformando-se em centenas de pétalas amarelas (conseguindo descansar em paz). Reconhecendo o triunfo de Manolo, Xibalba se junta a Catrina e ao Homem de Cera para que os três possam reviver Manolo. Ao entrar na batalha, em que é tirada a medalha da vida eterna de Joaquín, os falecidos membros da família Sánchez aparecem para lutar. Durante a batalha, eles conseguem tirar a medalha de Chakal. Em seguida, toca o sino da igreja da cidade de San Ángel, mas Joaquín segura o sino prestes a prender Manolo, Chakal e ele nele, já que Manolo estava em cima de Chakal. Então, Chakal acende uma bomba como um plano para que ele morra e destrua a cidade de San Ángel, mas Manolo empurra Joaquín, trancando-se com Chacal dentro do sino. Quando a dinamite explode, eles tocam a campainha e Manolo sai ileso já que Joaquín lhe deu a medalha da vida eterna, Joaquín machucou o olho para salvar Manolo. Mais tarde, Manolo declara seu amor por María e eles acabam se casando, e Catrina e Xibalba se perdoam porque estavam brigando e se beijam no topo da torre sineira e cantam com todos da cidade e também com os falecidos. No final, os visitantes do museu vão embora e a guia é Catrina se despedindo e Xibalba aparece e Catrina recebe um beijo de Xibalba. O filme termina com o homem de cera nos dizendo para escrever o nosso destino.