Harley Quinn

ดร. ฮาร์ลีน ฟรานเซส ควินเซล หรือที่รู้จักกันในชื่อ ฮาร์ลีย์ ควินน์ (เล่นสำนวนจากคำว่า "ฮาร์เลควิน") ปรากฏตัวครั้งแรกในแบทแมน: ซีรีส์แอนิเมชัน ตอน "ความโปรดปรานของโจ๊กเกอร์" ซึ่งเธอรับหน้าที่เป็นผู้หญิงตลกขบขันของโจ๊กเกอร์ ในการปรากฏตัวครั้งแรกเธอถูกมองว่าเป็นตัวละครที่อุทิศให้กับโจ๊กเกอร์โดยสิ้นเชิง โดยไม่สนใจธรรมชาติของเขาที่เป็นโรคจิตและขาดความรักต่อเธออย่างเห็นได้ชัด ลักษณะนี้ยังคงสอดคล้องไม่มากก็น้อยตลอดการปรากฏตัวครั้งต่อไปของเธอ ต้นกำเนิดของตัวละครได้รับการเล่าขานในนิยายภาพเรื่อง The Batman Adventures: Mad Love ในปี 1994 หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้บอกเล่าในรูปแบบและความต่อเนื่องของ Batman: The Animated Series เขียนและวาดโดย Paul Dini และ Bruce Timm (ผู้อำนวยการสร้างซีรีส์แอนิเมชั่นสองคนและผู้สร้าง Harley) หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้เผยให้เห็นถึงต้นกำเนิดของ Harley ในฐานะจิตแพทย์ Arkham Asylum ที่ตกหลุมรักโจ๊กเกอร์ เรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางและได้รับรางวัล Eisner และ Harvey Awards สาขาการ์ตูนเดี่ยวยอดเยี่ยมแห่งปี เดิมทีเรื่อง Mad Love คิดว่ารุนแรงเกินไปสำหรับซีรีส์แอนิเมชัน แต่ในที่สุดก็ถูกนำมาใช้ใน The New Batman Adventures ตอน "Mad Love" ในปี 1999 ทำให้เป็นหนังสือการ์ตูน "สไตล์แอนิเมชั่น" เล่มแรกที่ดัดแปลงสำหรับซีรีส์นี้ ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่จะดำเนินต่อไปสำหรับตอน "Holiday Knights"