In this universe, Birdo is biologically female and not biologically male. I made this based on this one image I found: https://www.reddit.com/r/WTF/comments/4cr8pa/latex_birdo_maid_outfit/